Thalen Moss opens the submitted text, translator notes and the public stone index at the remembrance stones at East Grove. Before anyone changes a mark, the crew checks two translation drafts differ in how they name a shared crossing. The budbreak period sets the pace of the work.
The page holds 64 entries with a submitted translation and a public correction path. Thalen Moss reads the preceding count, 59, before the next line is entered. A number without a date would not tell the next crew what changed.
Editors want one settled text. The submitting families ask that the earlier wording remain available as a source. Here the difference is visible between the posted rule and the route, service or shift just beyond the door.
The clerk closes this file and gives the next season a fresh scope. The board closed this docket after it sent one separate question to a later public hearing without reopening this file. The next window starts with a fresh record.
The shift closes with the source page attached to the board. The next file uses a new date and scope.
